Normas Generales

CVE 1785478

Page 1


 

       
 


DIARIO OFICIAL

DE LA REPUBLICA DE CHILE

Ministerio del Interior y Seguridad Pública

I

SECCIÓN

LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

Núm. 42.708

|

Sábado 18 de Julio de 2020

|

Página 1 de 7

Normas Generales

CVE 1785478

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES

Subsecretaría de Relaciones Exteriores

PROMULGA LA REVISIÓN SUSTANTIVA N° 3 DEL ACUERDO CON EL

PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO SOBRE EL

PROYECTO: "APOYO A LA IMPLEMENTACIÓN DE PLAN DE ACCIÓN: TURISMO

SUSTENTABLE EN ÁREAS PROTEGIDAS DEL ESTADO 2016-2018"

 

Núm. 5.- Santiago, 9 de enero de 2019.
 
Vistos:
 
Los Artículos 32, N° 15, y 54, N° 1), inciso cuarto, de la Constitución Política de la

República.

 
Considerando:
 
Que con fechas 28 y 29 de diciembre de 2018, se suscribió, en Santiago, entre el Gobierno

de la República de Chile y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Acuerdo
relativo a la Revisión Sustantiva N° 3, suscrito entre las mismas Partes, sobre el Proyecto:
"Apoyo a la Implementación de Plan de Acción: Turismo sustentable en áreas protegidas del
Estado 2016-2018", el que fuera publicado en el Diario Oficial de 9 de diciembre de 2015, su
Revisión Sustantiva N° 1 el 27 de junio de 2017, y su Revisión Sustantiva N° 2 el 9 de octubre
de 2018.

Que dicho Acuerdo fue adoptado en el marco del Acuerdo Básico sobre Asistencia Técnica,

suscrito con las Naciones Unidas y diversas Agencias Especializadas de esa Organización, y del
Acuerdo suscrito con el Fondo Especial de las Naciones Unidas sobre Asistencia del Fondo
Especial, ambos publicados en el Diario Oficial de 24 de octubre de 1960.

 
Decreto:
 
Artículo único:  Promúlgase el Acuerdo entre el Gobierno de la República de Chile y el

Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo sobre la Revisión Sustantiva N° 3 del
Acuerdo, suscrito entre las mismas Partes, sobre el Proyecto: "Apoyo a la implementación de
Plan de Acción: Turismo sustentable en áreas protegidas del Estado 2016-2018", suscrito en
Santiago el 28 y 29 de diciembre de 2018; cúmplase y publíquese copia autorizada de su texto en
el Diario Oficial.

 
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE,

Presidente de la República de Chile.- Roberto Ampuero Espinoza, Ministro de Relaciones
Exteriores.

Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- José Avaria Garibaldi, Director General

Administrativo.

 

REVISIÓN SUSTANTIVA

 

Proyecto: "Apoyo a la implementación de Plan de Acción: Turismo sustentable en áreas

protegidas del Estado 2016-2018"

 

Page 2

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Núm. 42.708

Sábado 18 de Julio de 2020

Página 2 de 7


 

       
 


N° Proyecto: 00080693
N° Producto: 00090300
Revisión Sustantiva N° 3
Fecha de reunión del Comité de Aprobación de Proyectos (LPAC) de la Revisión: 28 de

noviembre 2018.

 

 
 

Page 3

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Núm. 42.708

Sábado 18 de Julio de 2020

Página 3 de 7


 

       
 


I. Análisis de situación
 
El Plan Nacional de Desarrollo Turístico Sustentable (2015-2018) y del Plan de Acción de

Turismo Sustentable en Áreas Protegidas del Estado, instrumento estratégico desarrollado en
conjunto con el Ministerio del Medio Ambiente, la Conaf y el Ministerio de Bienes Nacionales,
orientan el accionar de los organismos públicos involucrados a nivel nacional en la gestión de las
áreas protegidas del Estado para dicho periodo. La Subsecretaría de Turismo se encuentra
liderando la implementación del Plan Nacional de Desarrollo Turístico Sustentable, que señala
acciones concretas que busca consolidar el sistema institucional para el desarrollo del turismo en
el país.

En este contexto, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) desde el año

2015 se encuentra apoyando a la Subsecretaría de Turismo (ST) en la ejecución del proyecto
"Apoyo a la implementación del Plan de Acción de Turismo Sustentable en Áreas protegidas del
Estado". Durante el año 2017 se fortaleció e institucionalizó el trabajo intersectorial en la materia
mediante sesiones de discusión interna, así como la mejora continua de las competencias técnicas
de las entidades públicas involucradas. Por otro lado, se promovió la integración de las
comunidades locales en el desarrollo del turismo en las áreas protegidas y sus entornos, mediante
el diseño de proyectos de puesta en valor de 4 áreas protegidas en Chile: Parque Nacional
Conguillío, Parque Nacional Chiloé, Parque Nacional Alerce Costero y Parque Nacional Torres
del Paine. En las 4 áreas protegidas se iniciaron las obras de implementación.

Este proyecto está en la línea de trabajo de las Naciones Unidas, en particular con la

resolución N°69 de 2014 de la Asamblea General de la ONU que señala al turismo como una vía
para la erradicación de la pobreza y la protección ambiental, se reconoce el turismo sustentable,
incluido el ecoturismo, como una oportunidad de conservación, protección y uso sostenible de la
biodiversidad. Asimismo, al menos seis Objetivos de Desarrollo Sostenible en el marco de la
Agenda 2030 refuerzan la idea de que el turismo tiene un impacto positivo sobre el desarrollo.

 
II. Justificación
 
La presente Revisión Sustantiva se formula con el objetivo de ampliar al plazo de ejecución

del proyecto hasta el 31 de diciembre de 2019 y de incluir el cofinanciamiento de PNUD para la
actualización de la política de concesiones en áreas protegidas, para permitir la adecuada
implementación de las actividades establecidas en el marco de resultados. Cabe señalar que,
producto de la magnitud de las obras de infraestructura que se licitan y ejecutan, así como de las
características del terreno en que se instalan, existen diversas variables ambientales y climáticas
que condicionan la implementación del proyecto, por ello se ha realizado un constante
seguimiento de los plazos y actividades, para adaptarse a las variables mencionadas.

En la actualidad, se están implementando obras de infraestructuras en áreas protegidas,

actividades que ya han sido comprometidas en el marco del proyecto.

 
III. Modificaciones al Marco de Resultados y recursos del proyecto
 
Se realizan dos modificaciones al proyecto, la primera de extensión de plazo hasta el 31 de

diciembre de 2019 y la segunda de incorporación de cofinanciamiento de PNUD para lo antes
mencionado.

A continuación, se describen los principales avances del marco de resultados del proyecto:
 
Resultado 1:
 
Capacidades y alianzas a nivel local, regional y nacional para planificar, desarrollar e

implementar y gestionar el "Plan de Acción: Turismo Sustentable en áreas protegidas del
Estado", fortalecidas.

Este resultado ha alcanzado sus objetivos, destacando:
 
Asentamiento de bases sólidas para el trabajo interinstitucional y el fortalecimiento de

capacidades, e identificación de necesidades específicas y brechas en el sector público para el
desarrollo del turismo sustentable en áreas protegidas.

Análisis de instrumentos destinados a medir la experiencia del visitante en áreas protegidas,

lo cual permitió identificar las necesidades en esta materia. Para ello, se desarrolló un curso
internacional la "Planificación y el Manejo de Turismo en Áreas Protegidas" a cargo de
profesionales de la Universidad Estatal de Colorado, dirigido a funcionarios profesionales y

Page 4

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Núm. 42.708

Sábado 18 de Julio de 2020

Página 4 de 7


 

       
 


tomadores de decisión de seis instituciones públicas. También se realizó un seminario sobre
"Infraestructura en Áreas Protegidas", que dio el inicio a una serie de 3 talleres en construcción
de senderos e infraestructura habilitante para el uso público, a cargo de expertos de Parks
Canada.

Lo anterior permitió mejorar los conocimientos e intercambio de experiencias de los

profesionales y tomadores de decisión en estas materias, así como potenciar la construcción de
alianzas entre los actores clave del sector público en terreno. Se mantiene el fomento de la red de
trabajo público-privada que fortalece el desarrollo de un turismo sustentable que promueve la
conservación, protección y uso sustentable de la biodiversidad. Del mismo modo, se mantiene la
alianza con Parks Canada.

 
Resultado 2:
 
"Guías técnicas, manuales y estándares para la implementación del PTSAP, elaborados"
 
Como se mencionó en la Revisión Sustantiva 2, dos productos comprometidos han

concluido:

 
1) Diseño de guía técnica para la implementación de infraestructura pública habilitante para

el desarrollo de turismo sustentable en áreas protegidas.

2) Diseño e implementación de una aplicación móvil para facilitar identificación de

servicios turísticos en áreas protegidas y creación de una interfaz para turistas con información
relevante.

 
Resultado 3:
 
"Puesta en valor y experiencias del visitante diversificadas de manera participativa en 4 de

las áreas silvestres protegidas del Estado priorizadas para el turismo"

 
Dando seguimiento a la modificación introducida en la Revisión Sustantiva 1, el tercer

resultado continuó capitalizando la experiencia acumulada en el mejoramiento de la experiencia
de los visitantes y en la integración de las comunidades locales. Durante el año 2017 se iniciaron
los trabajos en las 4 áreas protegidas proyectadas, de las cuales se encuentran finalizadas las
siguientes:

 
3.1 Implementación de Proyecto de Puesta en valor en el Parque Nacional Torres del Paine,

primera etapa.

3.2 Implementación de Señalética Informativa en el Parque Nacional Conguillío.
3.3 Implementación de Señalética Informativa en el Parque Nacional Chiloé.
 
El proyecto de Puesta en Valor del Parque Nacional Alerce Costero se encuentra en proceso

de finalización, se espera que las obras pendientes se encuentren terminadas durante el mes de
diciembre del presente año.

Los fondos remanentes de estos proyectos de Puesta en Valor se redestinaron en la

interpretación del Parque Nacional La Campana, usando como referencia la Guía para la
Interpretación en Áreas Protegidas (desarrollada en el marco de este proyecto en el año 2017).

Además, haciendo uso de la experiencia adquirida, el positivo trabajo interinstitucional

generado y gracias a una nueva inyección de recursos equivalente a 417,073.17 USD (revisión
sustantiva 2), se comenzó la implementación de la segunda etapa del proyecto de Puesta en Valor
del Parque Nacional Torres del Paine, que considera la ejecución de la obra, la contratación de la
inspección técnica de obra y el diseño de paneles informativos e interpretativos. Esta etapa final
supondrá la profundización de los mecanismos de integración de las comunidades en el proceso,
así como la entrega a la región de la infraestructura completa de accesibilidad universal en el
Parque Nacional Torres del Paine.

 
Resultado 4:
 
"Conocimiento y experiencia generados en el desarrollo del Plan de Acción de Turismo

Sustentable en áreas protegidas del Estado, sistematizados, publicados y difundidos"

 

Page 5

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Núm. 42.708

Sábado 18 de Julio de 2020

Página 5 de 7


 

       
 


Se han realizado exitosamente diálogos identificados por la Secretaría Técnica y el Comité

del Proyecto, en el marco de las reuniones trimestrales del Comité. Esto continuó la línea de
trabajo colaborativa público-privado.

Se desarrolló un Simposio de Turismo Sustentable: "Experiencias Turísticas en Áreas

Silvestres Protegidas", en el marco del trabajo con Parks Canada, el 22 de octubre de 2018,
donde se abordaron temas como las alianzas público-privadas, participación del sector privado y
comunidad; y sistemas de financiamiento del turismo en áreas protegidas, lo que permitió
difundir el conocimiento y la experiencia acumulados en la implementación del Plan de Acción
de Turismo Sustentable en Áreas Protegidas del Estado.

Hasta el 31 de octubre de 2018, el proyecto ha ejecutado un total de 1,126,731.50 USD en

las actividades expuestas, por lo que el saldo pendiente de ejecución para el periodo de extensión
es de USD 431,324.43.

 
IV. Arreglos de gestión 
 
Transferencia de Recursos
 
No se contemplan nuevas transferencias de recursos en la presente Revisión Sustantiva,

pero se agregan 20,000 USD de cofinanciamiento de PNUD. El presupuesto total actualizado del
proyecto es de 1,578,055.93 USD.

 
1. V.  MARCO DE RESULTADOS Y RECURSOS
 

 

Page 6

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Núm. 42.708

Sábado 18 de Julio de 2020

Página 6 de 7


 

       
 


 

VI. Plan Anual de Trabajo (AWP) 2019

 

 

Page 7

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE

Núm. 42.708

Sábado 18 de Julio de 2020

Página 7 de 7