12

Documentos

Nº 30.922 - mayo 4 de 2022  |  

DiarioOficial

3 REFERENCIAS

  Protocolo de Aplicación Nacional Comité de Crisis Prevención 

COVID-19 en el Transporte Fluvial, Marítimo y Lacustre

  https://www.argentina.gob.ar/puertos-vias-navegables-y-

marina-  mercante/protocolo-prevencion-covid-19-en-el-

transporte-fluvial

  Circular OMI Nro. 4204/Add.3

  Sitio WEB de la OMS

  Sitio WEB Ministerio de Salud Argentina

  Decreto 93, 94,102,104 de marzo 2020. Presidencia de la ROU 

Decreto 159 de junio 2020. Presidencia de la ROU

  Decreto 195 de julio 2020. Presidencia de la ROU

  Ordenanza MSP 649 sobre las condiciones excepcionales de 

ingreso al país Sitio WEB Ministerio de Salud Pública R.O.U.

  Protocolo ANP  Terminales  de  pasajeros  fecha  11/20  (cod: 

PI101013-10)

4  RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD

  El Capitán es responsable de implementar este Plan a bordo 

del buque.

  Los Jefes de Puerto de las Terminales son responsables de 

interactuar con las Autoridades Sanitarias locales facilitándoles 

toda la información que requieran.

  Deberán  implementar  las  medidas  dispuestas  en  el  Plan 

correspondiente a su sector.

  El  OPIP  notificará  a  la  Prefectura  cualquier  novedad  que 

corresponda a su responsabilidad asumida como Oficial de 

Protección de Instalaciones Portuarias.

  La Persona Designada asegurará que la documentación está 

actualizada en el SGS. Deberá asegurar, juntamente con el 

Capitán,  que  las  reglas  y  buenas  prácticas  definidas,  son 

respetadas por todos. En el caso de detectarse incumplimientos, 

se instruirá al personal involucrado y se verificará posteriormente 

que las normas se aplican correctamente.

  La Empresa es responsable de proporcionar todos los recursos 

necesarios para asegurar el control de riesgo de Covid-19.

5  DEFINICIONES

-  CASO SOSPECHOSO DE COVID-19

  Es  toda  persona  que  presente  uno  o  más  síntomas 

respiratorios: Rinitis, anosmia, ageusia, cefaleas, náuseas, 

vómitos, diarrea y síntomas de impregnación viral,

  Sin  otra  etiología  que  explique  completamente  la 

presentación clínica.

-  CASO CONFIRMADO DE COVID-19

  Es todo caso sospechoso o probable que presente resultados 

positivos por PCR para SARS CoV-2 o Test Antigénico 

Positiva.

-  CONTACTO ESTRECHO

  Se considera contacto a toda persona que haya estado en 

contacto estrecho (menos de 2 m durante un total acumulado 

de 15 minutos o mas durante 24 hs) con un caso confirmado 

desde las 48 horas antes del inicio de los síntomas o de la 

realización del hisopado (en casos asintomáticos) y hasta 

que dure el periodo de trasmisibilidad.

En  todos  los  casos,  y  dada  la  dinámica  de  la  pandemia,  las 

definiciones actualizadas deberán ser revisadas de las webs de los 

Ministerios de Salud de los respectivos países:

En Uruguay:

https://www.gub.uy/ministerio-salud-publica/comunicacion/

publicaciones/preguntas-respuestas

En Argentina:

https://www.argentina.gob.ar/salud/coronavirus-COVID-19 

6.  PROCEDIMIENTOS EN TERMINALES (ARGENTINA y 

URUGUAY)

 

Se colocará CARTELERÍA INFORMATIVA sobre los síntomas 

de  COVID-19  (Persona que presente alguno de los siguientes 

síntomas: Rinitis, Odinofagia, Tos, Dificultad respiratoria, Anosmia, 

Ageusia, acompañados (o no) de fiebre, nauseas, vómitos, diarrea y/o 

síntomas o signos de impregnación viral); sus formas de prevención 

de la infección, uso de mascarillas, protección al toser, higiene 

de manos y desinfección. Esta cartelería será ampliamente 

visible y estará ubicada en las instalaciones de las Terminales, 

así como en el interior de los Buques. Se dispondrá también de 

cartelería informativa del aforo de cada uno de los sectores de 

los buques, tienda a bordo, salas de espera de las terminales, 

y en todos los sectores donde circule o permanezca público.

  INFORMACION  PARA  LOS  PASAJEROS: la cartelería 

informa  también  a  los  pasajeros  que  si  al  llegar  al  país 

proveniente de zona con transmisión sostenida del nuevo 

Coronavirus (COVID-19) en COLONIA EXPRESS presentan 

síntomas de infección respiratoria (fiebre, tos, dificultad para 

respirar) y no lo comunicaron oportunamente al personal a 

bordo deben comunicarse y pedir asesoramiento al primer 

funcionario que identifiquen, quien les guiará para recibir 

asistencia médica necesaria. Si la condición de salud lo permite, 

deben  permanecer  en  su  domicilio  y  comunicarse  con  el 

prestador de salud para solicitar asesoramiento de los pasos a 

seguir. En todos los casos, pueden solicitar asesoramiento a la 

guardia de Vigilancia en Salud del Ministerio de Salud Pública 

al teléfono: 1934 interno 4010 en la R.O.U. o al 147 en Buenos 

Aires.

i)  No se permitirá el ingreso a ninguna de las terminales 

a personas acompañantes que no viajan, excepto apoyo 

de pasajeros con discapacidad.

ii)  Se realizará medición de temperatura previo al ingreso.

iii)  La distancia para respetar entre personas o burbujas 

de familia (2 metros), estará claramente señalizada en 

el piso.

TODA PERSONA QUE INGRESE A LA TERMINAL 

DEBERÁ HACERLO CON MASCARILLA QUE CUBRA 

NARIZ, BOCA Y MENTÓN DEBIDAMENTE AJUSTADA.

6.1 PROCEDIMIENTO DE CHECK-IN Y VENTA 

6.1.1 CHECK IN

Se identificará, preguntará y registrará a las personas que ingresa 

al establecimiento si posee algunos de los síntomas indicados para 

el COVID- 19. El cuestionario de síntomas será “autoadministrado”, 

mediante  un  formulario  tipo  “Check  list”,  que  será  entregado  al 

personal de ColoniaExpress al momento de check in y tendrá carácter 

de declaración jurada del pasajero.

Se controlará la temperatura de los pasajeros y trabajadores al 

ingreso, la cual debe ser menor de 37.3ºC.

Se realizará la higiene de manos de manera frecuente, ya que 

es  la  medida  principal  de  prevención  y  control  de  la  infección, 

principalmente:

i)  antes y después de realizar la atención de un pasajero.